Picard leid
Picard is a leid that's spak in Fraunce (Picardie, Nord-Pas-de-Calais), Soothren Belgium (Wallonia). Picard is a Romance leids, meanin that it comes frae the Laitin leid. Like maist Romance leids, its nouns haes masculine an feminine gender.
| Picard leid edition of Wikipedia, the free encyclopedia |
Verb Examples
eedittae be: ète (présint)
| Pronoun + verb |
|---|
| ej su |
| t’es |
| il est, ale est |
| nos sonmes |
| vos ètes |
| is sont |
tae gang: aller (présint)
| Pronoun + verb |
|---|
| ej vo |
| tu vos |
| i vo, ale vo |
| os alons |
| vos alez |
| is vont |
tae dae: foaire (imperfect form)
| Pronoun + verb |
|---|
| éj foaisoais |
| tu foaisoais |
| i foaisoait |
| os foaisoème |
| os foaisoète |
| is foaisoaitte |
Tae eat: Minger (imperfect form)
| Pronoun + verb (dialekt Chti-mi) |
|---|
| J’ mingeos |
| te mingeos |
| I mingeot |
| os mingeonmes |
| os mingettes |
| Is mingeottent |
tae eat: Minger (subjonctif)
| qu’ej minche |
| qu’tu minches |
| qu’i minche |
| qu’os mingeonche |
| qu’os mingèche |
| qu’is minchtte |
Audio
eedit- Audio Picard leid =
- http://ches.diseux.free.fr/sons/d85.mp3
- http://ches.diseux.free.fr/diri/dir85.htm
- Centre de Ressources pour la Description de l'Oral (CRDO) ( http://www.language-archives.org/language/pcd Archived 2011-08-11 at the Wayback Machine )