Prince Tommaso o Savoy, Duke o Genoa