Prince Aimone o Savoy, Duke o Apulia