Nicolas de Neufville, Duke o Villeroy