Louis o Lorraine, Duke o Joyeuse