Louis Charles de La Trémoille, Duke o Thouars