Louis-Auguste de Bourbon, Duke o Maine