Jérôme Napoléon, Prince o Montfort